Raf Simons’ blooming garden for Dior Haute Couture Spring 13
While some seem still willing to insist on the debate about Galliano’s comeback to Dior, reality is that collections are following one another without any break nor rest at French maison, now with Belgian designer Raf Simons in charge. Taking nature as the starting point of his inspiration, his latest Haute Couture Spring 2013 collection refers to a blooming garden in the beginning of spring.
His is a subtle garden, as it couldn’t be any other way, where fabrics -some times in pastel shades, some others in bright ones like red or lemon yellow- flow splashed with delicate beading here or floral motifs there. His is one of those gardens where, at the very beginning of the blooming season, only the most quick-witted minds will be able to glimpse the wonder that is about to come.
These images are courtesy of the photographer Simon Procter. You can see the whole Dior Haute Couture Spring 2013 here.
———-
Mientras algunos se empeñan en continuar alimentando el debate sobre si Galliano debería o no volver a Dior, la realidad es que las colecciones se suceden sin pausa ni descanso en la casa francesa ya de mano del belga Raf Simons. Tomando la naturaleza como punto de partida de su inspiración, su última colección de Alta Costura Primavera 2013 alude a un jardín en flor a principios de la primavera.
El suyo es un jardín sutil, como no podía ser de otra manera, donde los tejidos -en ocasiones en tonos pastel, en otras ocasiones en colores vivos como el rojo o el amarillo limón- fluyen y se salpican de delicadas aplicaciones de pedrería por aquí o de motivos florales por allá. El suyo es ese jardín en el que, a principios de la floración, solo los más avispados podrán saber entrever el anticipo de la maravilla que se avecina.
Estas imágenes son cortesía del fotógrafo Simon Procter. Puedes ver el desfile completo de Dior Alta Costura Primavera 2013 aquí.
All pics courtesy of Simon Procter
Todo muy bonito, muy perfecto, muy en su sitio… pero no le veo alma, ni emoción. La que más me ha gustado de Costura ha sido la de Valentino, que maravilla…