Hortus AW 12/13 – Extraordinary Printed Universes by Milleneufcentquatrevingtquatre
Amélie Charroin and Marie Colin-Madan created a couple of years ago this scarf label called Milleneufcentquatrevingtquatre, named after the year they both were born. Their delicate pieces are like authentic and delicious microuniverses that they create themselves -by using techniques like illustration or collage- and that are produced in France in 100% silk fabrics. You can get their scarves, here.
———-
Amélie Charroin y Marie Colin-Madan crearon hace un par de años la firma de pañuelos de seda Milleneufcentquatrevingtquatre, que recibe el nombre en honor al año en que nacieron ambas. Sus delicadas piezas, auténticos microuniversos de deliciosos estampados que ellas mismas diseñan -a través del uso de técnicas como la ilustración o el fotomontaje- se producen en Francia en tejidos de seda 100%. Puedes hacerte con uno de sus pañuelos, aquí.
