Happy Halloween!
You are going to forgive the awful quality of this pics made with my even-more-awful phone, right? My friend Samira organized yesterday a Halloween pumpkin carving session at her place and, against all odds and despite my inexperience, the thing came out looking pretty decent so I’m even brave enough as to share it here with you! Hope you have an awesome Halloween in here and an equally awesome Castanyada in my beloved Barcelona.
———-
Me vais a perdonar la pésima calidad de las fotos hechas con mi aún-más-pésimo-móvil, ¿verdad? Ayer mi amiga Samira organizó una sesión de decoración de calabazas de Halloween en su casa y, contra todo pronóstico y a pesar de mi inexperiencia, el resultado parece bastante decente así que ¡me atrevo incluso a compartirlo aquí con vosotros! Espero que tengáis un genial Halloween por aquí y una genial Castanyada por mi querida Barcelona.
Happy Halloween! I love your pumpkin, one of my favorite, if the THE favorite from last night.
Oops. I mean : if not THE favorite….