What I did last Summer
I really wasn’t expecting such a hectic summer! After the first of all my trips, a get away to Hawaii improvised in 24 hours, the rest was a long series of flights and road trips that included some days in New York and then, the way back to the West Coast, with road trips to San Diego and Las Vegas. Tired but happy after having my family here and after showing them the amazing stuff near this new place we are living in I am now ready for the comeback. Are you!?
———-
Realmente, ¡no me esperaba un verano tan ajetreado! Tras el primero de los viajes, una escapada a Hawaii improvisada en 24 horas, el resto fue un no parar de aviones y coches que incluyó una parada en Nueva York y luego la vuelta a la costa Oeste con visitas a lo road trip a San Diego y Las Vegas. Agotada pero feliz de haber tenido a la familia por aquí, y de haber podido enseñarles todas las cosas geniales de este nuevo sitio en el que vivimos, ya estoy lista para la vuelta del verano. ¡¿Y vosotros?!
Ready!!
Así me gusta!