080 Barcelona Fashion: Miriam Ponsa AW 12/13
Having the chance of seeing one of Miriam Ponsa’s shows always seems specially interesting to me for several reasons, different, but complementary all of them. I really like her work because she seems a really authentic and sincere designer, adjectives I attribute to her because of her work, which is the only thing I know about her. However, I have the feeling that a career that evolves so coherent and logically only can be a product of the reflection of the person behind it.
Ponsa is loyal to herself season after season. Loyal to her concept, her philosophy and her universe, which is only hers and no one else’s; because there are no vague grandiloquence pretensions in here, there is dedication and care, a textile tradition and a detailed work that becomes even more well-noticed in a short distance. Suggesting texture and technique combinations that go beyond the obvious, silhouette experimentation and deconstructions achieved through a brainy pattern making.
Finding inspiration always in popular topics, deeply-rooted into Catalan folklore, Ponsa takes as a reference for next season, shown during 080 Barcelona Fashion, the figure of Boletaires -mushroom collectors- and takes us with her designs to a dark and melancholic forest full of pleats, wool checked fabrics, frock coats and thick-knitted garments. Oversize collars in bohemian wrapping coats, deconstructed sarouel pants and frayed edges meet embroidered latex garments or bulky woven vests as the perfect dramatic effect.
———-
Tener la oportunidad de ver una colección de Miriam Ponsa de cerca me resulta siempre de lo más interesante por varias motivos, diferentes todo ellos, pero complementarios. Me gusta mucho su trabajo porque me parece una diseñadora muy auténtica y sincera, calificativos que le atribuyo a través de su trabajo, que es lo único que conozco de ella. Sin embargo, tengo la sensación de que un trabajo que evoluciona de una forma tan coherente y lógica que solo puede ser producto del reflejo de la persona que se encuentra detrás.
Ponsa es fiel a sí misma temporada tras temporada. Fiel a su concepto, a su filosofía y a su universo, que es el suyo propio y el de nadie más; porque no hay vagas pretensiones de grandilocuencia, hay dedicación y esmero, una tradición textil y un trabajo minucioso que se aprecia aún mejor en las distancias cortas. Sugerentes juegos de texturas y técnicas que van más allá de lo obvio, experimentos de volúmenes y deconstrucciones logrados a través del sesudo patronaje.
Inspirada siempre por temas populares y arraigados al folclore catalán, Ponsa halla inspiración para la próxima temporada, presentada durante 080 Barcelona Fashion, en la figura de los Boletaires -buscadores de setas- y nos traslada con sus creaciones a un bosque sombrío y melancólico mediante plisados, tejidos de lanería con motivos de cuadros, levitas y prendas de punto grueso. El aspecto más bohemio de los cuellos oversize en abrigos envolventes, el aire sarouel y desestructurado de algunos pantalones o las prendas cortadas a sangre se combinan con prendas en látex, bordadas, o con voluminosos chalecos trenzados a mano como acertado golpe de efecto.
