(End of) Chapter III: Munich

13 Septiembre, 2011
By Tamara Martin

Munich-flowers

Now that our luggage is half-unpacked and that the new apartment still feels too new this seems the right moment to look back on the third volume of this, our chaptered life, in the city that, in my opinion, has better represented German tradition to date.

Munich is over, and so are the old cars impeccably showing off on the tiniest ray of sunlight, the biergartens with brezels, one liter mugs and all kind of sausages, the summer evenings in the Isar -because, yes, one can go for a swim in the river that crosses downtown-, the night picnics looking for shelter under a tree due to the unexpected rain showers in the Englischer Garten… Munich is over. Until further notice.

———-

Ahora que las maletas están a medio deshacer y el nuevo piso aún nos resulta extraño, éste parece el momento ideal para dar un último repaso a lo que fue la tercera entrega de ésta, nuestra vida por fascículos en la que, bajo mi punto de vista, ha resultado ser la ciudad que mejor ha representado la tradición alemana hasta el momento.

Se acabó Múnich, y con ella los coches antiguos luciéndose impecables al más mínimo rayo de sol, los biergarten con brezels, jarras de cerveza de litro y salchichas a tutiplén, las tardes de verano en el Isar -porque sí, uno puede bañarse en el río que cruza el mismísimo centro de la ciudad-, los picnics nocturnos refugiados bajo un árbol ante un improvisado chubasco en el Englischer Garten… Se acabó Múnich. Hasta nueva orden.

munich-church

Munich-Mitte-restaurant

Munich-blumen

Munich-ancient-graves

Munich-University

Munich-cakes-sweets

munich-skull

Munich-Mitte

Munich-viktualienmarket-biergarten

Munich-vintage-red-car

Munich-Englisher-Garten

Related Posts:

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

2 Responses to “ (End of) Chapter III: Munich ”

  1. isabel on 13 Septiembre, 2011 at 19:44

    Que fotos mas chulas

  2. Tatel on 13 Septiembre, 2011 at 23:12

    Bonitas fotos! Back to Berlin ahora :) Ya nos contaras!

Leave a Reply