+ Et Dieu créa… an unexpected long weekend +

12 Agosto, 2011
By Tamara Martin

brigitte-bardot-alain-delon-saint-tropez-4

I have just found out, a few hours ago, that this is going to be a long weekend in here. Five minutes after my discovery I started the desperate search of a way to scape from the city these days: somewhere by the sea is the only essential requirement needed. Not an easy task, I have to admit, time running is not doing me a favor.

I couldn’t help picturing myself running barefoot all around Saint-Tropez, though. I don’t really know why, but the image of Brigitte Bardot in this lovely small village in French Riviera, which she made worldwide known thanks to her film And God created woman, was the first thing that came to my mind this morning so, if you excuse me, just in case good luck is going to be on my side today -and since I already have my own Alain Delon (!)- I’m going to start a.s.a.p. the search of the perfect straw bag, you know. Just in case.

———-

Acabo de descubrir hace tan solo unas horas que éste va a ser aquí un fin de semana largo. Cinco minutos después de mi descubrimiento comencé la desesperada búsqueda del modo escapar de la ciudad unos días: algún sitio cerca del mar es el único requisito esencial e indispensable. Y no es tarea fácil, debo admitir, porque el tiempo no deja de correr, con lo que no ayuda demasiado.

De todas maneras, no he podido evitar, instantáneamente, imaginarme corriendo descalza por Saint-Tropez. Ni siquiera sé porqué en realidad, pero la imagen de Brigitte Bardot en este precioso pueblecito de la Riviera francesa, al que ella misma hizo mundialmente conocido gracias a su película Y Dios creó a la mujer, ha sido lo primero que me ha venido a la cabeza esta mañana así que, si me disculpáis, solo por si se diera el caso de que la buena suerte estuviera hoy de mi lado -y dado que ya tengo mi propio Alain Delon (!)- voy a iniciar de inmediato la búsqueda del canasto de paja perfecto. Solo por si acaso.

brigitte-bardot-saint-tropez-2

brigitte-bardot-alain-delon-saint-tropez-3

brigitte-bardot-alain-delon-saint-tropez-1

Pics by unknownSource

Related Posts:

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , ,

5 Responses to “ + Et Dieu créa… an unexpected long weekend + ”

  1. florence on 12 Agosto, 2011 at 21:45

    Con este calor sofocante, apetece estar cerca del mar, a ver si yo también tengo suerte y este finde me llevan hasta la playa!! qué guapo Alain Delon en estas fotos!! Buen finde :) bss

  2. Suzy on 13 Agosto, 2011 at 14:24

    Enjoy the long weekend, I hope the weather is much better over there than it is here.

  3. calamarin on 13 Agosto, 2011 at 19:22

    ohhhhh, la, la… cuanta belleza junta!!

  4. Heather on 15 Agosto, 2011 at 6:08

    cute cute cute photos!
    xx

  5. ediot on 15 Agosto, 2011 at 22:21

    this post is so amazing. need to get seeing that film soon.. thanks for reminding me
    hope you’re having a wonderful summer girl
    xx

Leave a Reply