+ PINA — Tanzt, Tanzt +

27 Abril, 2011
By Tamara Martin

wim-wenders-tribute-film-pina-bausch

Since German filmmaker Wim Wenders discovered what his fellow countrywoman Pina Bausch was doing with the Tanztheater Wuppertal, on a stage in Venice in 1985, transferring all that emotion to the big screen would be one of his biggest professional challenges.

In 2009, after realizing that 3D technology would be the only way to do real justice to every gesture and every expression in Bausch’s dancing and, after half a year of pre-production work, Pina unexpectedly passed away only two days before the beginning of the 3D rehearsal shoot. However, and after a meditation time, Wenders decided to go on with the project, giving shape this way to his personal tribute to Germany’s most acclaimed dancer and choreographer so far.

The film, PINA – A film for Pina Bausch, that includes excerpts from Café Müller, Le Sacre du Printemps, Vollmond and Kontakthof, as well as archive footage and solo performances by the members of the ensemble, has already been released in Germany, France, Switzerland and United Kingdom. More dates, in here.

———-

Desde que el cineasta alemán Wim Wenders descubriera el trabajo de su compatriota Pina Bausch con el Tanztheater Wuppertal, sobre un escenario de Venecia en 1985, trasladar toda su carga emotiva a la gran pantalla sería uno de sus grandes retos profesionales.

En 2009, tras descubrir que la tecnología 3D sería la única manera de hacerle verdadera justicia a cada gesto y cada expresión del baile de Bausch, y tras medio año de trabajo de pre-producción, Pina falleció inesperadamente tan solo dos días antes de comenzar el ensayo del rodaje en tres dimensiones. No obstante, tras un tiempo de parón, Wenders decidió continuar el proyecto y dar forma, de este modo, a su personal homenaje al trabajo de la bailarina y coreógrafa más aclamada de Alemania hasta la fecha.

El largometraje, PINA – Una película para Pina Bausch, que incluye fragmentos de Café Müller, Le Sacre du Printemps, Vollmond y Kontakthof además de imágenes de archivo y actuaciones individuales de algunos de los miembros de la compañía, se ha estrenado ya en Alemania, Francia, Suiza y Reino Unido. Más fechas, aquí.

wim-wenders-tribute-film-pina-bausch

wim-wenders-tribute-film-pina-bausch

wim-wenders-tribute-film-pina-bausch

Related Posts:

Tags: , , , , , , , , , , ,

4 Responses to “ + PINA — Tanzt, Tanzt + ”

  1. Andrés Aguilar on 27 Abril, 2011 at 14:32

    Fantástico! cuándo llegue a España estaremos ahi!!!

  2. isabel on 27 Abril, 2011 at 14:44

    Que baile tan sensual

  3. calamarin on 27 Abril, 2011 at 15:18

    Pina también participó en la peli de Almodovar “Hable con ella” interpretando una coreografía propia.

  4. Ianire on 28 Abril, 2011 at 11:38

    q energia, q bonito… si llega aquí la veremos!

Leave a Reply