+ Sans Souci +

15 Agosto, 2010
By Tamara Martin

Sans Souci (from fr.) Without a care.

We took these pictures during our first days in Berlin. Sanssouci is a palace, in Potsdam, that once was the summer palace of Frederik The Great, King of Prusia. Some talk about it like the German equivalent to Versailles, due to this weird habit of trying to find equivalents to everything (or even to everyone). The thing is there are some really beautiful spots in there that totally invite the visitors to get rid of their worries, and I can’t imagine a better way to spend your Sunday than setting all your soucis free.

*Yes, I did it. But I won’t say there aren’t some days that I still regret about it…

———-

Sans Souci (del fr.) Sin preocupación.

Hicimos estas fotos durante nuestros primeros días en Berlín. Sanssouci es un palacio, situado en la ciudad de Potsdam, que funcionaba como residencia de verano de Federico II El Grande, rey de Prusia. Hay quien lo considera el equivalente de Versalles en Alemania, por eso de que parece que siempre hay que encontrarle equivalentes a todo (o incluso a todos). El caso es que el sitio tiene rincones preciosos que invitan realmente a liberarse de toda preocupación y no se me ocurre qué puede ser mejor para pasar un domingo que liberarse toda souci.

* Sí, lo hice. Pero no diré que no hay días en los que aún me arrepiento un poco…

Related Posts:

Tags: , , , , , , , , ,

10 Responses to “ + Sans Souci + ”

  1. Anna on 15 Agosto, 2010 at 12:29

    Preciosa!!! ;)

  2. Abataba on 15 Agosto, 2010 at 14:11

    Qué bonitas!

  3. laura fernandez on 15 Agosto, 2010 at 16:09

    ayyy que envidia me das!! esa eres tuu?? que pelo tan precioso… un beso tamara^^

    • Tamara on 18 Agosto, 2010 at 20:03

      Sí, Laura, soy yo! Envidia nada… que yo te he visto a ti en vivo y en directo y tu melena es mil veces mejor ;) Un beso!

  4. isabel on 15 Agosto, 2010 at 21:42

    yo he estado en ese palacio es precioso me encanto

  5. STEFANIE on 15 Agosto, 2010 at 23:22

    Oh I looove these pictures :)

  6. monica on 16 Agosto, 2010 at 12:55

    Si yo tubiera esa casa con ese jardín también viviría Sin Preocupaciones como Federico…
    Me encantó el lugar y sus rincones.
    :-)
    Preciosa diadema.

    • Tamara on 18 Agosto, 2010 at 20:04

      Jeje, Monica, cuánta razón! Tenía esa casa y ese jardín para perderse… no hay preocupaciones que valgan!

  7. Ianire on 16 Agosto, 2010 at 19:28

    cuando te has cortado el pelo!?!?!? y yo no lo sabia??? estas preciosa!! quiero fotos frontales!! bjjj

  8. Kelly on 18 Agosto, 2010 at 1:44

    Beautiful, these photos feel magical. :)

    <3 Kelly

Leave a Reply