+ Ianire Soraluze S/S 10 +
Es la representación patria en las tierras de la caipirinha. Ubicada en São Paulo pero nacida en el País Vasco y formada en Barcelona, Ianire Soraluze acaba de presentar, por sexta vez consecutiva, sus propuestas en el marco de la Casa de Creadores de la megalópolis paulista.
Firme a sus líneas románticas y al aire girly que rezuman todas sus creaciones, su colección para este verano incluye por primera vez una línea de denim y una de ropa de baño. El resto, en kaki, celeste, amarillo pastel y malva, con lazos y aplicaciones que sugieren ramilletes en flor, suponen un rescate perfecto del soft femenine más atemporal.
+++++
Our homeland representation in caipirinha’s land is based in São Paulo but born in the Basque Country and graduated in Barcelona; Ianire Soraluze has just shown, for the sixth time in a row, her latest collection in the paulista megalopolis’ Casa de Creadores.
Following her romantic look and the girly flair that comes off of all her creations, her Spring/Summer collection includes, for the first time, both a denim and a swimwear line. The rest in khaki, light blue, pastel yellow and mauve, with bows and applications that suggest flower posies, represents the perfect recovery of the most atemporary soft femenine.
me encantan los nuevos diseñadores! son tan creativossss^^
Admiro a la gente tan lanzada y aventurera!
Adoro H Magazine y si ahora me entero de que te leere a tí, muchísimo más … Un beso
Ayyyy cómo me gusta todo!
Un día te voy a entrevistar yo! tengo que indagar mucho en tu blog, pero creo que mamen del blog de moda y tú podéis tirar abajo eso de que periodismo y blog está reñido.
Besos.
Como siempre, qué te voy a decir. Tienes un estilo personal que me encanta Tamara!
Me ha encantado la entrevista. Los diseños son una pasada!
yeah it is a bit scary! i wish i could go to iceland to see it first hand. but at the same time, i want to keep a safe distance…
and wow, what a beautiful collection!
+ Laura, y lo bueno es que hay tanta variedad que se puede encontrar de todo!
+ Nan, yo también! Y más en estos tiempos que corren…
+ Doublecloth, pues cada mes (desde hace más de dos años!) ahí me tienes, así que corriendo a por el número de Mayo, que además, es especial chico
Besos!
+ Allure, súper bonito, verdad?
+ Retales, entrevistarme a mí? Jeje, pero qué te voy a contar yo? Muchas gracias por tus palabras, siempre. Besos!
+ Peque, gracias!
+ Joanne, safe distance is a good idea, let’s just enjoy the pics
Suerte que tenemos de que se les den oportunidades a creadores nuevos, nos permiten salir de lo habitual y son ellos los que casi no están sometidos a ninguna dictadura.
Esta firma en concreto me parece preciosa!
+ Jadelait, tienes toda la razón, hay que darles más apoyo y difusión! Solo de esta manera crearemos una plataforma sólida y con proyección.
[...] Ianire Soraluze’s collection for this summer 2010 was a total delight and, as far as we can see of her next summer one, it looks like she’s actually following the same path. From tomorrow and till the next 4th of September, Ianire will be showing her new collection in Madrid SIMM tradeshow so, in case you are near, do not miss the chance to see her work closer and also let her explain it to you. [...]